29 комментариев к публикации «Я по-китайски ни бум-бум»: тест с самыми безумными переводами на AliExpress
Гость
20 апр 2019 в 17:44
Сайт конечно ****, как и вещи же, пару раз заказывала- кое что вообще не пришло, другая вещь полная хрень, уж лучше в магазин прийти померить и купить, пусть дороже чем на сайте, но зато не кота в мешке))
Покупаю всё только через инет-магазины (ну кроме продуктов, пока до Че прогресс не дошел), в Китае много что покупаю (только в Таобао, а не на Али), поэтому 8 из 10, ума бы не хватило искать прямые русские слова, так никогда ничего не найдёшь.))
Ровно половину угадала :).Покупала там головоломки детские,развивайся, usb-свисток за 50ркб вместо накрывшейся звуковой карты.Теперь для кота хочу брелок-антипотеряшку купить - ну почему у нас такую мелочь нужную не делают?
Одежда по интернету-лотерея. Сколько футболок пришлось раздарить, в итоге офлайн выходит выгоднее да и приятнее, купил и сразу носишь а не ждешь, надеясь.
Сайт конечно ****, как и вещи же, пару раз заказывала- кое что вообще не пришло, другая вещь полная хрень, уж лучше в магазин прийти померить и купить, пусть дороже чем на сайте, но зато не кота в мешке))
А есть какой товар из РФ, кроме печального настроения местных жителей, ограбленных и обманутых.
Посмеялась от души. Всего 2 товара отгадала))
Зачёт!))) похлеще женской логики будет)))
6 из 10>
О, реклама от Усманова подъехала.
Как можно заказывать кота в мешке? Никогда не покупаю вещи по интернету. Особенно красивую заднюю 100%.:):):)
Покупаю всё только через инет-магазины (ну кроме продуктов, пока до Че прогресс не дошел), в Китае много что покупаю (только в Таобао, а не на Али), поэтому 8 из 10, ума бы не хватило искать прямые русские слова, так никогда ничего не найдёшь.))
Время придёт и по китайски точно будем "бум-бум"
только 2 правильных ответа
Ровно половину угадала :).Покупала там головоломки детские,развивайся, usb-свисток за 50ркб вместо накрывшейся звуковой карты.Теперь для кота хочу брелок-антипотеряшку купить - ну почему у нас такую мелочь нужную не делают?
Одежда по интернету-лотерея. Сколько футболок пришлось раздарить, в итоге офлайн выходит выгоднее да и приятнее, купил и сразу носишь а не ждешь, надеясь.