Да ладно, Чехов не был консерватором. Ничего страшного в слове трейлер нет (гугль в помощь). Приблизить классика к современности - очень даже неплохая идея.
Главная цель-заинтересовать детей книгой. А благодаря таким роликам это удалось. Цель достигнута. Дети вновь читают произведения, а не краткое содержание!
Я думаю, великий классик в гробу перевернулся от такого заголовка. Если бы он знал, что к его произведениям будут ТРЕЙЛЕРЫ (?!?!)
Молодцы)) Если есть уважение к классику, все средства хороши. Почему бы не трейлер?
Главная цель-заинтересовать детей книгой. А благодаря таким роликам это удалось. Цель достигнута. Дети вновь читают произведения, а не краткое содержание!